Re: [LIS-Forum] Problems of Natural Language in Indexing